Televizyonda izlediğimiz program türlerinin İngilizce okunuşları (telaffuzları) ve Türkçe karşılıkları aşağıdaki tabloda verilmiştir.
İngilizce televizyon programlarının okunuşunu öğrenmek için kelimenin yanındaki butonuna tıklayarak kelimenin telaffuzunu dinleyebilirsiniz.
| GÖRSEL | İNGİLİZCE YAZILIŞI VE OKUNUŞU | TÜRKÇE ANLAMI |
|---|---|---|
 | action | aksiyon |
 | adventure | macera |
 | animation | animasyon |
 | cartoon | çizgi film |
 | comedy | komedi |
 | commercial | reklam |
| cookery programme | yemek programı |
| discussion | tartışma |
 | documentary | belgesel |
 | drama | dram |
 | fantasy | fantastik |
 | history | tarih |
 | horror | korku |
| love story | aşk hikayesi |
 | musical | müzikal |
| news | haber |
| quiz show | bilgi yarışması |
| reality show | gerçek hayattaki olayları konu edinen program |
 | romance | romantik |
 | science fiction(sci-fi) | bilim kurgu |
| sitcom (situation comedy) | durum komedisi |
| soap opera | pembe dizi |
| sports programme | spor programı |
| talk show | söyleşi programı |
 | thriller | gerilim |
 | war | savaş |
| weather forecast | hava durumu |
 | western | kovboy filmi |
